THE ISLAMIC JUDICIAL SYSTEM
MIAN ASHRAF ASMI ADVOCATE HIGH COURTMan is a social being by nature. He cannot live perpetually on his own, completely independent of others. People are interdependent. Consequently, friction arise between them when their personal interests come into conflict with each other, or when what they perceive as their individual rights infringe upon those of others. Conflicts between them inevitably break out. In some cases, one party to the conflict might be strong and aggressive while the other is weak and condescending, incapable of defending his rights.
Because of this, it
becomes necessary for there to be a way to prevent people from oppressing one
another, to ensure that the weaker members of society receive justice, and to
determine right from wrong when issues get complicated or uncertain. This can
only be realized through a judge that has the power to give legal verdicts in
cases of dispute.
For this reason, we
find that the existence of a judge is considered by Islamic law and the laws of
all the other revealed religions to be both a religious obligation and a
necessity of human life. Allah says:
We have sent Messengers with
clear proofs, and sent down with them the Scripture and the Balance that
mankind can establish justice.
Islam – the religion
that Allah wants for mankind from the time that He sent Muhammad (may he peace
and blessings of Allah be upon him) until the Day of Judgment – shows great
concern for the judicial system and those appointed to carry out its
responsibilities. Islam prescribes for it many legal injunctions. How else
could it be, when Islam is the religion of mercy, equality, and justice? It is
the religion that comes to free people from worshipping Creation and bring them
to the worship of Allah. It is the religion that comes to remove people from
oppression and iniquity and bring them to the highest degree of justice and
freedom.
Allah’s Messenger
(peace be upon him) was the greatest of judges. He used to act in the capacity
of judge in the city of Madinah,
which was the first Islamic state. He used to appoint people to be judges in
other cities. Among these were `Utâb b. Asyad who was sent to Mecca,
`Alî b. Abî Tâlib and Mu`âdh b. Jabal, both of whom were sent to Yemen.
In the era of the
Rightly Guided Caliphs, the head of state continued to be the one to appoint
judges, govern their affairs, protect their independence, and keep the
governors and political appointees – and even the Caliphs – subject to the
judges’ verdicts. `Umar b. al-Khattâb, the second Caliph, was the first person
to make the judge an independent entity, distinct from the Caliph and the
governors.
In this way, the
judicial system continued to evolve throughout the early Islamic era, during
the Umayyad era, and well into the Abbasid era. The office of Chief Justice
came into being at this time. The Chief Justice became responsible for
appointing and removing judges. He was responsible for supervising their
behavior and monitoring their performance. The first person to be appointed to
this post was the justice Abû Yûsuf, the student of the great jurist Abû
Hanîfah (may Allah have mercy on them both). Thereafter, this office became
widespread throughout the Muslim lands. It continued to exist up to the fall of
the Ottoman Empire.
The names of many just
judges have been preserved in Islamic History. Their names have become like
synonyms for justice and integrity. Many pages in the history books are devoted
to the lives and careers of eminent judges like Iyâs b. Mu`âwiyah, Shurayh b.
`Abd Allah, al-`Izz b. `Abd al-Salâm and others who applied the teachings of
Islam in the best possible manner. They give us a living example of how a
Muslim judge is supposed to conduct himself.
We should mention,
since we are discussing the Islamic judicial system, that Islam sets down broad
guidelines and basic principles concerning the affairs of life and rarely
concerns itself with the particular details of life. This is so these
guidelines can stay relevant for every time and place. One of these guidelines
is that establishing justice among people is an obligation that has to be
carried out. As for the manner of achieving this objective, this has not been
detailed by the sacred texts. This has been left for the people of each
generation to deal with in a way most suited to their unique set of
circumstances. The only condition is that whatever methods are chosen must not
run contrary to Islamic Law.
In the pages that
follow, we shall present the most important elements of the Islamic judicial
system.
Defining the Judicial System and its Legal basis
The judicial system in
Islam is a system for deciding between people in litigation with the aim of
settling their disputes in accordance with the injunctions of the Divine Law,
injunctions that are taken from the Quran and Sunnah.
All of the Messengers
of Allah (may the peace and blessings of Allah be upon them) acted as judges.
Allah says:
And remember David and
Solomon, when they gave judgment concerning the field when people’s sheep had
browsed therein at night, and We were witness to their judgment. And We made
Solomon to understand the case. And to each of them We gave good judgment and
knowledge.
Allah also says:
O David, verily we have
placed you as a vicegerent on Earth, so judge between people in truth, and do
not follow your desires for it will mislead
you from the path of Allah.
Verily, those who stray from the path of Allah have a severe punishment because
they forgot the day of reckoning.
Prophet Muhammad (peace
be upon him), who came with the final and eternal Message, was ordered by Allah
to pass judgment in disputes just as he was ordered to spread the word of Allah
and call people to Islam. This is mentioned in the Quran in a number of places.
Allah says, for instance:
- So judge (O Muhammad)
between them by what Allah has revealed and do not follow their vain desires,
but beware of them lest they turn you away from some of what Allah has sent
down to you.
- And if you judge (O
Muhammad), judge between them with justice. Verily, Allah loves those who act
justly.
-But no, by your Lord, they
shall have no faith until they make you (O Muhammad) judge in all their
disputes and find in themselves no resistance against your decisions and accept
them with full submission.
The Sunnah also
provides for the legal basis of the Islamic judicial system. It is related by
`Amr b. al-`As (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace be upon
him) said: “If a judge gives a judgment using his best judgment and is correct,
then he receives a double reward (from Allah). If he uses his best judgment but
makes a mistake, then he receives a single reward.”
Allah’s Messenger
(peace be upon him) said: “You should not wish to be like other people, except
in two cases: a man who Allah has given wealth and he spends it on Truth and
another who Allah has granted wisdom and he gives verdicts on its basis and
teaches others.”
Many scholars have
related to us that there is consensus among Muslims on the legal status of the
judicial system in Islam. Ibn Qudâmah says: “The Muslims are unanimously agreed
that a judicial system must be established for the people.”
A judicial system is a
necessity for the prosperity and development of nations. It is needed to secure
human happiness, protect the rights of the oppressed, and restrain the
oppressor. It is the way to resolve disputes and ensure human rights. It
facilitates enjoining what is right, forbidding what is wrong, and curbing
immoral behavior. In this way, a just social order can be enjoyed by all
sectors of society, and every individual can feel secure in his life, property,
honor, and liberty. In this environment, nations can progress, civilization can
be achieved, and people are free to pursue what will better them both
spiritually and materially.
Oppression is an
unfortunate human characteristic. If people were completely just, judges would
never work and would have no purpose.
The Islamic Ruling Concerning the Judiciary
The jurists agree that
the duties of the judge are an obligation that must be carried out by society.
If some members of society carry out this duty, it is sufficient for everyone.
If, on the other hand, everyone neglects it, then everyone in society is
sinful.
The proof that these
duties are obligatory comes from the Quran:
O you who believe! Stand out
firmly for justice.
It is only necessary
for a small number of individuals to perform judicial duties since judicial
concerns come under the broad duty of enjoining what is right and forbidding
what is wrong. It is not obligatory for every individual to carry out this duty
as long as some people are doing so.
The affairs of the
people will not be correct and upright without a judicial system. It is,
consequently, obligatory for one to exist, just like it is necessary to have a
military. Ahmad said: “People have to have a judicial authority or their rights
will disappear.”
The duties of the
judiciary include enjoining what is right, helping the oppressed, securing
people’s rights, and keeping oppressive behavior in check. None of these duties
can be performed without the appointment of a judiciary.
Consequently, their
appointment is obligatory on the basis of the following juristic principle:
“Whatever is needed for a legal obligation to be carried out is also
obligatory.”
This is the general
ruling regarding the judiciary. On the individual level, the ruling may differ,
depending on the individual’s circumstances. It is obligatory for a person who
is capable of performing these duties to do so when there is no one else
available who is qualified. It is disliked for a qualified person to take the
post, if someone else is available who is more qualified to do so. It is
forbidden for a person to take the post if he realizes he is not capable of
doing so or because he knows that he is easily tempted to be unjust. If a
person is one of a number of equally qualified candidates, then it is
permissible for him to assume the post of judge or to decline it.
The great jurist,
Mâlik, was asked: “Can a man be forced to accept the post of judge?”
He answered: “Yes, if
there is no one else to fill the post.”
He was then asked:
“Even if this means beating him or imprisoning him?”
Mâlik replied: “Yes.”
The Qualifications of a
Judge
The jurists have given
us a number of qualifications that a judge should meet so that he will be able
to properly perform his duties. They are:
1. Maturity: A minor
cannot be appointed as a judge. If he is appointed, then his decisions will not
be binding. Allah’s messenger (peace be upon him) ordered us to seek refuge
from the rule of children. Ahmad relates that Allah’s Messenger (peace be upon
him) said: “Seek refuge with Allah from the rule of children and the leadership
of children.” Refuge is only taken from harmful things. Thus, appointing
children to official posts is a harmful practice. Also, a minor does not have
custody over himself, so how can he be granted authority over others by being
appointed to the post of judge or, for that matter, any other official post?
A judge needs not only
to have a sound mind and body, he needs to be deeply insightful and have
opinions of high quality. It is not necessary for a judge to be advanced in
years. He must fulfill all the other necessary qualifications and be at least
past the age of puberty, even if he is very young. It is related that the
Caliph al-Ma’mûn appointed Yahyâ b. Aktham as the judge of Basra when he was eighteen years old. Some
people criticized his appointment, so al-Ma’mûn wrote to Yahyâ asking him how
old a judge should be. Yahyâ wrote back, saying: “I am as old as `Itâb b. Usaid
was when Allah’s Messenger (peace be upon him) appointed him as judge over Mecca.”
At the same time, being
older is desirable, because it increases the dignity and prestige of the judge.
The jurists consider these traits desirable for a judge.
2. Sanity: It is not
permissible for an insane or mentally challenged individual to hold the
position of judge. Likewise, a person whose judgment is impaired on account of
old age or sickness should not act as a judge. This qualification is comparable
to that of maturity. In fact, it is even more serious than age. If such a
person is appointed as judge, then his decisions will not be binding. The jurist
al-Mâwardî writes:
This condition is
unanimously agreed upon. To meet this qualification, a person’s mind must be
sound enough for the person to be legally accountable for his actions. He must
be intelligent and able to perceive what is necessary to be able to
discriminate between things. He must not be absent-minded and neglectful. He
must be intelligent enough to see difficult situations clearly and solve
difficult problems.
3. Freedom: A judge
must enjoy complete freedom. He should not be a slave at all, not even a slave
in the process of buying his freedom or a runaway slave. If such a person is
appointed to a judicial post, his decisions will not be binding.
The reason for this is
that a slave does not have complete custody over himself, so he should not be
put in a position of authority over the affairs of others. A slave is liable to
work for the interests of his master. Moreover, the judicial post is a position
of honor and prestige that must be able to deter hardened criminals and
deviants. This will not happen if the judge is a slave. This, at least, is the
view of the majority of jurists. The jurist Ibn Hazm sees that the appointment
of a slave is acceptable. His argument is that a slave’s testimony is
acceptable, and the qualifications for a judge, in his opinion, are the same as
the conditions for accepting a person’s testimony.
4. Islam: A judicial
post is a post of binding, legal authority. An unbeliever should not be given
such authority over a Muslim. Allah says:
Allah will never grant the
disbelievers a way over the believers.
Moreover, a judge must
apply the injunctions of Islamic Law, and this is, in itself, a religious act.
Carrying out a
religious act requires faith on the part of the one performing it. It also
requires fear of Allah to ensure that no deviation takes place in carrying out
its injunctions. This is not possible for a Non-Muslim, because he does not
believe in Islam in the first place. His disbelief is likely to cause him to
purposefully violate Islamic injunctions or disregard them completely.
There is no
disagreement among the jurists about this condition with regard to a judge
appointed to pass judgment over Muslims. As for a judge appointed to deal
exclusively with cases concerning Non-Muslims, most jurists insist that he
still be Muslim, because they consider Islam to be a necessary qualification at
all times. The jurists of the Hanafî school of law permit the appointment of a
Non-Muslim judge to decide cases between Non-Muslims living in an Islamic
state. They argue that competency to act as a judge is similar to the
competency to give testimony. A Non-Muslim living in an Islamic state is
competent to give testimony for or against other Non-Muslims; thus, he is
competent to sit in judgment of them.
The fact that he is a
judge exclusively for Non-Muslims in no way diminishes his authority or status,
just like the appointment of a Muslim judge to deal with a certain group of
Muslims does not take away from his authority.
The jurist al-Mâwardî
sees the appointment of Non-Muslim judges for Non-Muslims to really be an
executive appointment in the guise of a judicial one. He argues that the
Non-Muslims have the option to take their disputes to the Muslim courts. In
this case, the Muslim courts will decide whether or not they want to intervene.
Allah says:
So if they come to you (O
Muhammad), either judge between them or turn away from them.
If, on the other hand,
they take their dispute to their own courts, then and only then, must they
adhere to their court’s decision. This is because of a deliberate choice on
their part. Before making such a choice, they were not compelled to accept the
decision of their own courts.
5. Male gender: This is
considered by a great number of scholars to be a necessary qualification. They
consider it impermissible for a woman to be appointed as a judge. If she is
appointed, the one who appointed her is a sinner and her appointment is void.
Her decisions are not binding, even on issues where her testimony would be
accepted. Their proof is the statement of the Prophet (peace be upon him): “A
people will never be successful if they put a woman in charge of their
affairs.”
A woman is not allowed
to be appointed as the highest political authority, that of leading the state.
Nor can she be a provincial governor. For this reason, it has never been
related that the Prophet (peace be upon him) or any of his successors among the
Rightly Guided Caliphs ever appointed a woman as a judge or a provincial
governor. If it were permissible, it would have occurred at least once in at
least one province.
Another argument
advanced to support this view is that a judge must mix freely in the company of
men, including jurists, witnesses, and disputants, whereas a woman is generally
not permitted to mix with men unnecessarily, because of the harm that might
come to her on account of it.
The jurists of the
Hanafî school of law permit a woman to act as judge, but do not permit her to
preside over cases involving capital crimes that require prescribed legal
punishments or retribution. The reason for this is that her testimony is not
acceptable in such cases.
The jurist Ibn Jarîr
al-Tabarî does not consider being male a qualification at all. In his opinion,
a judge who passes a verdict in a case is no different than a jurist who gives
a decision on a matter of law. Since a woman can perform the latter function,
she can therefore be a judge in any capacity. This opinion is also held by the
jurists of the Zâhirî school of law.
6. Upright character:
Most jurists recognize this qualification as a condition for every position of
binding, legal authority. This means that a judge must perform all the
obligatory religious duties, be honest, have apparent integrity, be free from
sinful and licentious behavior, keep away from dubious activities, conform to
social norms, and be a model of good behavior in his religious and worldly
affairs. It is not permissible to appoint an immoral person to a judicial post,
because being a judge is one of the greatest trusts that a person can be given.
7. The capacity for
independent juristic reasoning: A judge should be capable of deriving the Law
from its sources. He must have sufficient knowledge of the Quran and Sunnah to
know where to find both general and specific legislations. He must know where
to find the texts that clarify ambiguous ones. He must be able to differentiate
between abrogated rulings and the texts that abrogate them. He must know which
parts of the Sunnah have unquestioned validity and be able to differentiate
between complete and incomplete chains of narration and the quality of the
narrators. He must be knowledgeable in the Arabic language and its grammar. He
must have knowledge of the points of consensus and disagreement in matters of
Islamic Law from the time of the Prophet’s Companions onwards. He must be
capable of juristic analogy.
8. Full sensory
perception: What is required is the ability to see, hear, and speak. According
to most scholars, this qualification is a necessary condition for being
appointed as a judge. A deaf person may not be appointed as a judge, because he
is not able to hear others when they speak. A blind person may not be
appointed, because he cannot distinguish the plaintiff from the defendant by
sight, nor the one admitting another’s right, nor the witness from the one
being witnessed for or against. A person
who cannot speak may
not be appointed, because he cannot pronounce judgment and his sign language
will not be understandable to the majority of people.
As for the soundness of
the rest of his body, it is preferred but not required. The reason it is
preferred is that it increases the prestige of the one who holds the post. This
prestige, in and of itself, is preferred but not required. Thus, a judge may be
crippled, an amputee, or blind in one eye. The same may be said for someone who
has difficulty speaking, weak hearing, or limited sight, as long as the needed
abilities are present.
It is proper to mention
that a judge can only acquire his position through political appointment from
the highest political authority or his appointed representatives. This helps to
preserve Muslim unity and prevent civil strife. A judicial post is, without
doubt, a political post; thus, it is not permissible for anyone but the supreme
political authority to appoint someone to this position except in the most
severe extenuating circumstances. For instance, if there is no political
authority in a certain area, it becomes up to the people of knowledge who live
there to appoint a judge to deal with their disputes. If a political leader
comes into existence in the area later on, his permission will be necessary for
the judge to retain his post.
Likewise, a judicial
post can have a general jurisdiction or a specific one. It is possible for a
judge to have jurisdiction over all the Muslim territories and over all types
of cases. It is also permissible for the political authority to appoint a judge
to a particular locality or limit his jurisdiction to a certain type of case,
like judging between Non-Muslims. In either situation, the judge will not be
allowed to preside over cases outside of his jurisdiction or outside of his
specialty. The limits of his jurisdiction can be based on time, locality, or
type of case.
Court Officials
A judge needs a number
of other people to assist him in carrying out his duties. Among these officials
are the following:
1. Advisory council: A
judge must select for himself a number of scholars and other eminent people
whose advice he can seek when deliberating on cases. He should be able to
consult them on matters of Islamic Law, benefiting from them what injunction
may be appropriate to apply in this case or that. This consultation is
recommended, even if the judge is a scholar himself. `Umar b. al-Khattâb used
to consult with the leading and most scholarly Companions like `Alî b. Abî
Tâlib and `Abd Allah b. Abbâs (may Allah be pleased with them all).
The purpose of
consultation is to ensure that the judge is aware of all the pertinent
information that pertains to the case or that could affect his decision, information
that he might otherwise have overlooked or forgotten. He also gets the benefit
of hearing the verdicts that they suggest. The members of the advisory council
should be capable of independent juristic reasoning and should all be of good
character. This is so they will be able to assist the judge in determining the
verdict in accordance with Islamic Law.
2. Court clerk: He is
the one who sits before the judge and records everything that the judge
dictates to him. The jurists recommend that the court clerk be of good
character and have sufficient knowledge of Islamic Law.
3. Bailiff: He is the
one who brings the litigants before the judge for him to decide their cases.
His job is to assure that their cases are attended to in the proper order. This
may be on a first-come first-serve basis, or on a predetermined system where
certain types of cases take precedence.
4. Court usher: Among
his responsibilities is that of informing the public of the times that the
court is in session and the times when the judge takes his recesses. He has the
responsibility of informing the judge of those who wish to have an audience
with him, so that the judge can decide whether or not to receive them.
5. Translator: The
judge may appoint one translator or more of good character. If a translator is
needed for a certain language and none is employed by the courts, then a
reliable and trustworthy translator may be brought in from outside. Two
translators are preferable than one. A woman of good character can act as
translator if necessary. Their job is to translate the statements of the
plaintiff, the defendant and the witnesses for the judge if the judge does not
understand their language.
6. Officer of the
court: He is the one who stands at the head of the judge and orders the litigants
to rise when it is time for them to leave the courtroom. He is a police officer
who works to protect the judge and ensure the safety of the courthouse.
7. Court witnesses:
These people can be summoned to the courtroom to witness the testimony of the
litigants, memorize it, and present it to the courts when necessary. They
should be of good character, sufficient to qualify them to act as witnesses.
8. Warrant officers:
Their job is to bring the litigants into the courtroom if others have a claim
over them. They should be religious and trustworthy.
9. Court investigators:
These are people of good character chosen by the judge whose identities are not
disclosed to the public. Their job is to vouch for the character of witnesses
who they are asked about.
10. Disciplinary
officers: These are a group of men of decent standing who are present in the
courtroom to restrain people, litigants or otherwise, if they exhibit unruly
behavior in the courtroom. They have the right to remove unruly people from the
courtroom if they persist in their misconduct. These officers are also part of
the police force.
11. Expert witnesses:
These are people of good character chosen by the judge who have expertise in
various fields that are needed by the court. This would include appraisers of
value, land surveyors, and others.
12. Jailor: Among his
duties is to report to the judge on a daily basis what goes on in the prisons.
This is order to ensure
that no one is wronged and that no one remains imprisoned longer than he
should.
It should also be
mentioned that some of these officials are selected by the judge himself, like
the members of the advisory council, the court investigators, and the court
witnesses. Others are appointed by the state, like the court clerk, bailiff,
and court usher. The court officials receive their pay from the state treasury
according to the duties that they perform and their level of expertise. The
judge should monitor the activities of his officials to assure that they
conduct themselves properly and fulfill their duties.
The Independence of the Judiciary
Islamic Law, through
the sacred texts and through its basic principles, prohibits the governing
officials from interfering with or influencing the decisions of the court in
any way. Islamic Law, in its general principles and individual statutes, seeks
to realize its primary objective of establishing justice on the foundation of
monotheism. Monotheism is not just lip service. It is realized through actions
that verify the profession of faith. These actions must entail carrying out the
commandments of Allah and preventing what Allah has prohibited. This is a
collective responsibility of Muslim society. This requires that Allah’s
commands and prohibitions be applied as the standards of truth and justice. Whatever
Allah has commanded is truth and justice and whatever He has forbidden is
falsehood and oppression. Consequently, prohibiting what Allah has forbidden is
truth and justice.
There are numerous
verses in the Quran that command justice and forbid oppression. Allah says:
- Verily, Allah enjoins
justice, doing good, and spending on one’s relatives, and forbids licentious
deeds, wrongdoing, and transgression. He admonishes you, so perhaps you might
take heed.
- And let not the hatred of
others dissuade you from justice. Be just, that is nearer to piety; and fear
Allah. Verily, Allah is well acquainted with what you do.
- And if you judge (O
Muhammad), judge between them with justice. Verily, Allah loves those who act
justly.
- And whoever does not judge
by what Allah has revealed, they are the disbelievers.
In the hadîth, Allah’s
Messenger relates: “Allah says: ‘O My servants, I have prohibited oppression
upon myself and made it prohibited between you, so do not oppress one another.”
These are but a few of
the sacred texts that show the obligatory nature of judging with justice and
with what Allah has revealed. This is a general command, equally applicable to
the one who governs and the one who is governed. The political power in Islam
is
bound by Allah’s Law.
There is no obedience due to the government if it requires disobedience to
Allah’s Law. This is the way our pious predecessors acted upon Islamic Law. The
political leaders are merely appointed to the affairs of state. The true ruler
is Allah. The Caliph or leader is but one of the Muslims, equal with the
others. The Muslims are the ones who select him and place him in authority.
They can monitor his activities. He must consult with them. If he violates
Islamic Law and acts against the welfare of the people, they can have him
removed from office.
In the past, the
political leaders of the Muslim state understood that justice – by which the
heavens and the Earth are kept right – is the basis for governing in Islam.
`Amr b. al-`As said:
“There is no political leadership without men. There are no men available
without wealth. There can be no wealth without a prosperous civilization.
Civilization cannot prosper without justice.”
The Caliph `Umar b.
`Abd al-`Azîz wrote to one of his functionaries who sought permission to
fortify his city: “Its fortification is achieved through justice and through
removing oppression from its streets.”
Sa`îd b. Suwayd said in
one of his addresses in the city of Homs:
“O people, Islam has an impenetrable wall with a secure gate. Its wall is the
truth and its gate is justice. Islam will remain inviolable as long as the
political authority is stern. This sternness is not by whip or sword, but by
judging with truth and applying justice.”
For this reason the
Rightly Guided Caliphs and the leaders of the Islamic state worked hard to
bestow every possible dignity and honor on the judiciary and strove to protect
it from all outside interference. They did this to ensure truth and justice.
Therefore, they did not attempt to turn the court rulings to their favor or the
favor of those they liked.
They, themselves,
adhered to the decisions of the judiciary, respected them, and carried them
out. They accepted the verdicts of the judge. Even when the rulings were
against their own selves, they would dutifully carry them out. The history
books are full of narrations where the Rightly Guided Caliphs and later Muslim
governors were involved in litigation with others and the judges who they
themselves appointed ruled against them. In some cases, the Caliph knew what
the truthful outcome should be, but still allowed the case to go to court in
order to set an example of conduct for those who would come after them. They
would also do this to test the strength of the appointed judges in the face of
such a situation where their adversary might even be a Jew or other Non-Muslim.
The judges, themselves,
were no less concerned about these things than the governors were. The judge in
his courtroom was an imposing and well-respected figure. He would not sway from
the truth on account of criticism. He would treat the prince and the pauper
equally. The history books give us some examples of this.
Al-Ash`ath b. Qays
entered upon the judge Shurayh while he was in his courtroom. Shurayh greeted
him and bade him sit next to him. At this time, a person came in with a
case against
al-Ash`ath. Shurayh then said: “Stand up and take the defendant’s seat and
address the other.”
Al-Ash`ath said: “On
the contrary, I will speak to him from here.”
Shurayh then said:
“Will you stand on your own, or must I bring someone in who will make you
stand?” At this point, he stood up and took his place as ordered.”
Abû Yûsuf – one of
history’s most extraordinary judges - has a case brought before him where a man
claimed that he owned a garden that was in the possession of the Caliph. Abû
Yûsuf had the Caliph appear in court and then demanded that the plaintiff bring
his proof. The plaintiff said: “The caliph misappropriated it from me, but I
have no proof, so let the Caliph take a solemn oath.”
The Caliph then said:
“The garden is mine. Al-Mahdî purchased it for me but I find no contract for
it.”
Abû Yûsuf bade the
Caliph thrice to testify under oath, but the Caliph would not do so. At this
point, Abû Yûsuf ruled in favor of the plaintiff.
The Caliph, Abû Ja`far
al-Mansûr, once wrote to Siwâr b. `Abd Allah, the presiding judge in Basra: “Look at the land
that so-and-so the general and so-and-so the merchant are disputing about and
give the land to the general.”
Siwâr wrote back: “The
proof has been established before me that the land belongs to the merchant. I
will not take it from him without proof.”
Abû Mansûr wrote back:
“By Allah, besides Whom there is no other god, you will not take it from the
merchant without right.” When the judge’s letter had reached him, he had said:
“I have filled it, by Allah, with justice, and my judges have begun to refuse
me with the truth.”
Islam did not stop at
prohibiting the political leadership from interfering with the decisions of the
judge. It went further, providing other guarantees to ensure that the judiciary
would remain strong and independent.
Since the judge holds
such a prominent and serious position in society – being that he is the one who
decides between others in their disputes – it is necessary for him to enjoy the
respect and trust of the people so that they will be content in accepting his
judgments as just. A judge will not be able to attain this public esteem except
with some concrete proof of his character.
He provides this proof
through his good conduct that must be free of eccentricities and through his
unyielding adherence to justice when passing judgment. The jurists stress this
point and discuss the types of behavior and work that a judge should stay away
from. Without doubt, the things that they mention are not exhaustive, but are
merely given by way of example.
A Judge’s Behavior and Conduct
The general rule of
thumb for a judge’s behavior and conduct is that it should be acceptable to the
public and not open up opportunities for people to doubt his integrity and
impartiality.
The following are among
the things mentioned by the jurists:
1. He is not allowed to
engage in business: The great jurist al-Shâfi`î said: “It is disliked for him
(i.e. the judge) to engage in buying and selling, because it is feared that he
will receive unfair advantages or excess.” The problem is that if he engages in
commerce, it cannot be assured that he will not receive favors and preferential
treatment from some people that might, in turn, cause him to give preferential
treatment to them in the courtroom. All other forms of commercial dealings
should be considered in the same light as buying and selling.
2. He is not permitted
to accept gifts: A judge should never accept a gift from one of the litigants,
because this puts him under suspicion of partiality. In truth, it is disliked
for a judge to accept a gift from anyone, whether he be a litigant or not.
When `Umar b. `Abd
al-`Azîz refused a gift, it was said to him: “The Prophet (peace be upon him)
used to accept gifts.” At this, `Umar said: “These things were gifts for the
Prophet (peace be upon him), but they are bribes for us, because the Muslims
used to seek nearness to the Prophet (peace be upon him) with gifts on account
of his prophethood.”
Another difference is
that the Prophet (peace be upon him) was divinely protected from error, so what
is feared from others who receive gifts was not feared from him.
All forms of benefit
that a judge may receive from another person under his jurisdiction should be
treated in the same way as gifts.
3. He should not engage
in any socially unacceptable behavior: Added to what has been mentioned
already, a judge is supposed to be dignified, venerable, and distant from
anything that might injure his reputation or be unseemly for a judge to get
involved in. He should not socialize excessively with others. This protects him
from being affected by them, which could compromise his impartiality. Likewise,
he should not stay away from public gatherings where his attendance is appropriate.
He should avoid jesting
and making other people laugh, whether he is in their company or they in his.
All of this can detract from the dignity and venerable status that a person
needs to have as a judge.
Likewise, when he
speaks, he should maintain the highest standard of speech possible, free from
errors and defects. It should also be free from the ridicule of others and
haughtiness.
In order to maintain
the appearance of judicial independence, it is not permitted in Islamic Law,
according to the majority of jurists, for the political authority to remove a
just judge from office unless the public welfare requires it. A valid reason
might be to appease a large sector of the population or to appoint another
person who is much more qualified for the post. If a judge is removed without a
valid reason, then his appointment remains intact.
Material factors have a
great influence over the lives of people. Islamic Law takes this into
consideration when dealing with the issue of preserving the independence of the
judiciary.
A judge must be totally
preoccupied with the duties of his office. He is prohibited from earning an
income through commerce, and furthermore has to maintain the highest standards
of decorum and decency in his frequent dealings with other people. These things
are all necessary in order for him to earn the respect of others and maintain
his judicial independence. These being his circumstances, he must receive a
salary from the public treasury commensurate with his standard of living so he
will not be forced to earn an income in a manner that is inappropriate for a
person of his standing.
The jurists have stated
that a judge should receive a salary from the public treasury. Ibn Qudâmah, in
his discussion on the income of a judge, mentions the different views of the
jurists then writes:
The correct view is that it
is permissible for a judge to take a salary for his services in any situation,
because Abû Bakr (may Allah be pleased with him) was given a salary of two
silver pieces a day when he became Caliph. We have already mentioned that `Umar
(may Allah be pleased with him) gave salaries to Zayd, Shurayh, and Ibn Mas`ûd.
If salaries are not provided, the judicial system would be overturned and there
would be no way to preserve the rights of the public.
Termination of the Judge’s Term of Office
There are a number of
ways that a judge can be removed from his post. The most important of these are
as follows:
1. Removal of the judge
by the political authority or a representative thereof: This is allowed for the
political authority in certain cases. A judge can be removed if the political
authority finds:
1. another person who
is more qualified for the post.
2. that the judge in
office is incompetent.
3. that the judge
admits to purposeful injustice.
4. clear evidence
demonstrating the willful injustice of the judge.
`Umar b. al-Khattâb
(may Allah be pleased with him) removed Sharhabîl b. Hasanah from his judicial
post. Sharhabîl asked him: “Did you remove me from my post because you are
displeased with me?” `Umar replied: “No, but I found another who is as decent
as you are, but better in performing his duties.” Sharhabîl then said: “O
Commander of the Faithful, being removed from one’s post by you is a shameful
thing, so tell the public the reason why you did so.” `Umar then did as
Sharhabîl requested.
2. Bad character: If a
judge commits certain sinful deeds that remove from him the legal requirements
of good character –drinking, for instance, or any other major sin – then his
appointment is automatically terminated. Ibn Qudâmah writes:
If the judge’s circumstances
are changed through immoral behavior, loss of sanity, debilitating illness, or
loss of one of the necessary qualifications for being a judge, he must be
removed from office because of that, and the political authority has no
alternative but to remove him.
3. Apostasy: Islam is a
necessary condition for a judge to be appointed and for him to remain in
office. For this reason, a judge’s appointment is automatically terminated the
moment he leaves Islam.
4. Insanity: More
precisely, if a judge loses his aptitude to be held legally accountable, he is
no longer suitable for his judicial post.
5. Complete loss of
hearing, sight, or the faculty of speech: The majority of jurists agree that if
a judge is afflicted with the loss of any of these faculties, he loses his post
as judge.
6. Debilitating
illness: If a judge is afflicted with an illness from which he is not expected
to recover, and this illness makes him incapable of performing his duties, then
he loses his position as judge.
7. Expiry of term of
office: If the political authority appoints a judge for a one-year term, then
his term of office comes to an end after one year. Likewise, if he is appointed
to decide on a specific case or set of cases, then his term of office ends when
he finishes rendering verdicts for those cases.
8. Resignation: A judge
may be relieved of his duties if he tenders his resignation and the political
authority approves it.
9. Death: Death
nullifies the legal capacity to act in any way whatsoever. Thus, the judge’s
term of office ends immediately upon death.
Litigation and Presenting Evidence
A judge does not
deliberate on people’s disputes unless they are brought before the court in the
form of a lawsuit. The manner in which a judge hears a case is referred to as
the principles of hearing a case. Likewise, a case is proven before a judge in
certain, recognized ways, known as the procedures of evidence.
The reason for all of
these procedures and principles is to make the judicial process orderly and
familiar to the litigants. They also make the process of arriving at the truth
– and ensuring that people receive what is rightfully theirs – clearer, more
certain, and free from pitfalls and unnecessary delays. These principles also
ensure that cases are heard as soon as possible.
It should be pointed
out that the cases that take priority, without a special request, are those
concerning people in prison, out of fear that someone is being imprisoned who
does not belong there. Their cases should be heard quickly, so that their guilt
or innocence may be determined and the innocent ones can be set free.
Thereafter, the judge,
without a special request, looks into cases concerning the executors of the
estates of orphans and the insane, and those presiding over bequests to the
poor. He affirms the executorship of those who are trustworthy and capable,
provides assistance to others who are weak, and removes people of bad character
from their positions as executors.
He then looks into
cases involving lost property that a previous court decision demanded to be
saved. The judge decides which things should be sold and their price kept for
their owners and which things should be retained in their original form.
The lawsuit and the conditions for its validity:
A lawsuit is a claim
presented by a plaintiff in front of a judge, whereby he informs the judge that
he has a right over the defendant that he demands be restored to him and that
he wishes for the judge to rule in his favor against the defendant. There is no
specific wording required for this claim. The general rule here is that any
wording that conveys the meaning given in the definition above is acceptable,
valid, and will be entertained by the judge if the following conditions are met:
1. The plaintiff and
defendant are both in possession of their rational faculties.
2. The right being
claimed by the plaintiff is clearly recognizable, is addressed by law, and
falls under the jurisdiction of the courts.
3. The right being
claimed is not rationally or practically impossible. An example of a rationally
impossible claim is where a person claims paternity over another who happens to
be older than he is. An example of a claim that is practically impossible is
where a person who is well known to be extremely poor claims to have loaned
another a substantial sum of money.
4. The claim, if
substantiated, must entail some sort of necessary obligation on the part of the
defendant. Thus, if a person claims, for example, that he is poor and that another
person in his neighborhood is wealthy and then demands a portion of the other’s
wealth on that basis alone, then his claim will not be entertained by a court
of law, because such a claim, if substantiated, does not place the defendant
under any legal obligation to pay the plaintiff anything.
Courtroom etiquette:
Before discussing how a
case is presented before a court of law, we should mention that the courtroom
is a place of seriousness, sobriety, and respect. It is not a place for
frivolous behavior, protracted speeches, and bad manners. This applies to the
litigants, the witnesses, and everyone else present in the courtroom. When the
judge takes his seat, he should be in a presentable state, completely prepared
to hear the cases that will come before him and to consider all the evidence
that will be presented to him. For this reason, the Prophet (peace be upon him)
said: “No one should judge between others when he is in a state of anger.”
The Prophet (peace be
upon him) mentioned anger specifically, but his statement can be extended to
every other state of mind that might have a similar effect. On this basis, the
jurists have ruled that the judge should be free from severe hunger of thirst,
excessive joy or grief, and extreme worry. He should not be in need of
relieving himself or be overly tired. All of these things can compromise his
mental state and his ability to properly consider the testimony of the
litigants.
The judge should not
let his gaze wander. He should speak as little as possible, limiting himself to
the relevant questions and answers. He should not raise his voice except when
necessary to check impertinence. He should keep a serious expression at all
times, but without showing anger. He should sit in a calm and stately manner.
He should neither jest nor speak about matters unrelated to the case at hand.
He should present
himself in a manner that commands the respect of others, even in his manner of
dressing and grooming.
The litigants should
not speak unless the judge addresses them, asks them a question, or gives them
permission to speak. When one of the litigants is given permission to speak,
the other must listen quietly and not interrupt him. When the first litigant is
finished speaking, the other may then ask the permission of the judge to
address the court. If permission is granted, he may speak. Otherwise, he should
remain silent.
The judge must listen
to the litigants without showing any sign of annoyance. He should not cut them
off unless they start shouting. He should then reproach them until they quiet
down.
Taking a case before the judge:
A lawsuit must be
brought before the court that has the jurisdiction to hear it. This is usually
the court that presides over the defendant’s place of residence. Because of
this, the plaintiff should take his case to the court that has jurisdiction
over the defendant’s place of residence.
The plaintiff should
state his case orally. He must arrive at the courthouse and wait for the
bailiff to take him before the judge when it is his turn. When he goes into the
courtroom, the judge will then ask the plaintiff to present his case.
It has become customary
for the court clerk to record for each case the names of the plaintiff and the
defendant, the claim itself, and the names of the witnesses, and then place
each case in a file. The case files are collected and presented to the judge
every month. The judge then investigates the character of the witnesses for
every case in preparation for it.
Generally, it is the
plaintiff who takes the case to court if he is competent to do so, that is, if
he is a rational adult who has not been placed under the custody of another due
to mental incapacity or for some other reason.
It is permissible for
the plaintiff to appoint someone else to take the case before the court on his
behalf, as long as the plaintiff is legally competent to make such an
appointment.If the plaintiff is not legally competent to act on his own behalf,
then his guardian must take the case to court for him.The jurists have clearly
stated that it is permissible for a person to appoint someone else to represent
him in court, whether or not that representative is paid for his services.If,
however the representative offers his services without pay, it is considered an
act of charity that he is required to see through until the end.
The plaintiff, his
representative, or his legal guardian is the one who brings a civil case to
court. As for a criminal case, it is brought to court by the public prosecution
that seeks criminal punishment for the perpetrator of the crime. This is
because criminal activity falls in the domain of what is prohibited by Islamic
Law; thus, criminal activity is sinful and detrimental for both the individual
and for society at large. Islamic Law commands that detrimental and degrading
activity be removed from society, and it is the responsibility of the political
authority to apply all the necessary and lawful measures needed to do so. One
of these measures is to appoint an official body to represent the public in
prosecuting criminal offences before the court of law. The activity of this
official body is carried out on behalf of society at large as well as on behalf
of the victim of the crime.
The hearing:
Before the judge can
hear the testimony of the plaintiff and defendant, he must subpoena the
defendant to appear in court. The defendant can be forcibly brought to court if
he refuses to come of his own accord. When both litigants are present in the
courtroom, the
judge must put them
both on an equal footing, seating them both before him in a way that he can
clearly hear their testimony and they can easily hear him.
It is the
responsibility of the judge to treat the litigants equally in every possible
way. This includes the way he looks at them, addresses them, and deals with
them. He should not smile at one and frown at the other. He should not show
more concern for one than he does for the other. He should not address one of
them in a language that the other cannot understand if he is able to speak in a
language known to both litigants.
It does not matter who
the litigants are. The judge must put them on an equal footing, even if they
are father and son, the Caliph and one of his subjects, or a Muslim and a
disbeliever.
The judge begins by
exhorting the litigants not to give false testimony. He then proceeds to ask
the plaintiff to present his case and orders the court clerk to record it. If
the case is invalid, the judge will then throw it out of court. If it is valid,
the defendant will then be asked to respond. The defendant’s response will fall
under one of the following three categories:
1. Acknowledgment: If
the defendant acknowledges the plaintiff’s claim, his acknowledgment will be
recorded and he will be ordered to fulfill the plaintiff’s claim.
2. Denial: If the
defendant denies the plaintiff’s claim, then the plaintiff is requested to
prove his case by producing his witnesses or presenting other evidence. If he
fails to do so, or if his evidence is unacceptable, then the defendant will be
asked to take an oath. If the defendant does so, the plaintiff’s case will be
rejected. If the defendant refuses to do so, then the judge will rule in favor
of the plaintiff.
3. Refusal to testify:
If the defendant refuses to testify, the judge will rule in favor of the
plaintiff.
Generally, court
hearings are open to the public. If, however, the judge sees it in the best
interest of those concerned to exclude the public, he may do so, even to the
exclusion of the court officials, keeping before him only the litigants
themselves. This is allowed in cases where the issue at hand is of a nature
best kept secret, like scandalous behavior between men and women. It is also
allowed in absurd situations that could incite the public to laughter if they
were to attend.
Proving a case:
When a person takes his
case before the court, he will first be asked to present his case. Then the
defendant will be questioned. If he acknowledges the plaintiff’s claim, the
judge will rule in favor of the plaintiff. If he denies it, then the judge will
ask the plaintiff to bring his evidence (witnesses, for example). If the
plaintiff successfully proves his case, then the judge will rule in his favor.
If he fails to do so, the defendant will be asked to testify under oath. If he
does so, the judge will rule in the defendant’s favor. If the defendant refuses
to do so, the judge will rule in favor of the plaintiff who will be asked
to give his statement
again under oath. This will be dealt with in greater detail later on, Allah
willing.
A case may be decided
through the defendant’s confession, evidence provided by the plaintiff (like
witnesses of good character), or by the defendant’s oath. There are also other
means of establishing a case. These are dealt with in the books of Law and
Judicial Procedure. We shall deal briefly with each of these:
1. Confession: This is
to admit someone else’s right over oneself, even if this right will only come
into existence in the future. The confession should include wording that
clearly establishes the other’s right. For example: “I owe so-and-so a thousand
dollars.” An unambiguous gesture or a statement in writing can substitute for a
verbal confession if the defendant is incapable of speech.
A confession is the
strongest type of proof. Its validity is established by the Quran and Sunnah.
In spite of this, it is limited in scope to the confessor himself. No one else
is can be held liable on account of his confession, because he is responsible
only for himself.
The one who gives a
confession must be a sane adult and must not be under duress or intoxicated.
The confession itself must not be rationally or legally impossible. For
example, if a person admits paternity of another who is older than himself or
if the son of a deceased person admits to deserving a share of inheritance
equal to that of his sister’s share, these confessions will be invalid. The
first one is invalid because it is rationally impossible; the second because it
runs contrary to the laws of inheritance.
Another party may only
benefit from the confession if he is a person who is legally eligible to the
rights that it entails. Otherwise, the confession will not benefit him. For
example, if a person confesses that he owes so much money to an animal or a
building, that animal or that building will receive no benefit from it, because
they are incapable of owning money unless there is a statutory entity involved
like an endowment or a corporation.
If the beneficiary of
the confession is entitled to receive the benefits, it must not be established
that the one who gave the confession lied when he did so.
If all these conditions
are met, the one who gave the confession is legally liable for whatever it
entails of transfer of property of retribution. Retracting his confession at
this point will do him no good, unless he had confessed to a crime having a
prescribed legal punishment, like fornication or theft. If he retracts his
confession, he will not be liable for the punishment. Nevertheless, any
property that he confessed to stealing must still be returned.
2. The testimony of
witnesses: This is a true statement given in form of testimony establishing
someone’s right upon another. It is termed evidence, because it makes evident
what is actually going on and shows the truth in a matter under dispute. For
the testimony of a witness to be accepted, it must fulfill the following
conditions:
A. The witness must be
a sane, adult Muslim of good character whose testimony is not suspect on
account of being a relative or enemy of one of the litigants. He must also have
direct knowledge of the matter that he is testifying about.
B. The claim must be
one already presented by the plaintiff. This is to avoid a person acting
simultaneously as a witness and a plaintiff. The exception to this is where the
witness is acting as an officer of the Hisbah (a government agency that
maintains public morality and commercial fair play) and the claim is in the
domain of Allah’s rights – criminal cases like the punishment for fornication,
drinking, theft, and highway robbery – and not in the domain of civil disputes.
C. The plaintiff must
call the witness to testify. The witness cannot be called by someone else.
D. The judge must give
the witness permission to testify.
E. The witness must use
the words “I testify…” at the beginning of his testimony. Other phrases like
“,em>I know…” and “I realize…” are unacceptable.
F. The witness must
limit his testimony to exactly what the plaintiff claimed.
G. The witness must
state specifically what he is testifying. It is not acceptable for him to say
something like: “I testify to what the other witness testified to.”
H. The witness must
relate to the judge exactly what he saw or heard without offering any
inferences, because such inferences are part and parcel of the judgment that is
in the exclusive domain of the judge and the result of his deliberations.
I. If the judge has
doubts about the witnesses, he has the right to separate them and question them
individually. If they differ, their testimony will become invalid. If their
testimony is the same, it will be accepted if the good character of each of
them has been properly established.
J. The number of
witnesses must reach the number required by law for the case at hand. For
example, the minimum number of witnesses required for establishing an act of
fornication is four Muslim men of good character.
As for the rest of the
criminal offences, like slander, theft, highway robbery, drinking, and
apostasy, as well as for cases of retribution, a minimum of two male witnesses
of good character is required. For marriage, divorce, resumption of marriage
and similar issues, the testimony of two men or one man and two women is
needed.
For matters relating to
property, like debt, property damage, blood money, and commercial transactions,
it is agreed by the jurists that at least two male witnesses or one male and
two female witnesses are required.
To establish parentage,
nursing, or defects on a woman’s body, the testimony of women alone is
sufficient.
3. Knowledge of the
judge: The question is: is it allowed for a judge to base his decision on
knowledge that he has from before the case is brought before him? For example,
a judge heard a man divorce his wife, and then the case is brought to court
with the man claiming he did not divorce her. The answer is that a judge is not
allowed to pass judgment on this basis, because Allah’s Messenger (peace be
upon him) said:
You come to me with your
disputes, and perhaps some of you present your cases more eloquently than
others; so, if I give a judgment in his favor because of his testimony whereby
he takes what rightfully belongs to his brother, then I am merely giving to him
a piece of the fire of Hell, so he should not take it.
This hadîth makes it
clear that the judge may only use the evidence legally recognized in a court of
law, like confession and the testimony of witnesses. He may not pass judgment
on the basis of his personal knowledge.
4. Factual evidence:
The jurists recognize factual evidence as a means of establishing a case and as
a basis for passing judgment. Some of them have made unambiguous statements to
the effect that this form of evidence can be relied upon. Others have based
legal judgments upon such evidence without openly stating that such evidence is
valid. For this reason, the Mâlikî jurists allow the punishment of fornication
to be given to an unmarried woman who becomes pregnant and the punishment for
drinking to be given to a person who regurgitates wine.
Passing Judgment
We have already
mentioned that the judge takes for himself a council of scholarly advisors to
consult when deliberating on a case. This consultation is encouraged, even if
the judge is an eminent scholar in his own right, because of the guaranteed
benefits that it provides. They may be able to point out to him details of the
case that he had overlooked.
Moreover, the judge is
supposed to be prompt in offering his judgment after the case with all its
evidence is presented to him, he consults his advisors, and the outcome becomes
clear. The purpose for appointing a judge in the first place is to resolve people’s
disputes and put an end to their conflicts. The quicker a proper judgment can
be given, the quicker people can receive what is rightfully theirs.
The judge – or the
clerk of the court under his direction – records in writing the details of the
case and the evidence of both litigants in an official report. When the verdict
is added to it, it becomes part of the court register. Two copies are then made
of it.
It is preferable for
the judge to invite the litigants to settle the issue between themselves amicably
before pronouncing the verdict, even if he has already arrived at the correct
verdict. If they agree to settle it themselves, then it is better for him not
to pronounce the verdict unless it becomes clear that their reconciliation is
hopeless. The reason for this is that a court decision is likely to bring about
hatred and resentment between the litigants, so the judge should make every
effort to avoid it whenever possible.
The judicial system in
Islam has unique features that have never occurred in any other judicial system
in history, past or present, or even those that might exist in the future. The
judicial system in Islam enjoys an absolute purity and brilliant simplicity,
free from complications and unnecessary formalities and far removed from being
domineering and authoritarian. It allows the litigants the freedom to defend
their rights without fear of reprisal. It is also distinguished by the
exemplary conduct of is judges who fear Allah and hope to avoid His punishment
in the Hereafter.
An hour of justice is
better than sixty years of worship. The Andalusian king al-Muntasir Billah,
said: “The greatest calamity that can afflict the kingdom is not as serious as
what afflicts it when a just judge dies, because the death of one of the
generals or ministers does not affect the life of the masses the way that the
death of a just judge does.”
We are still discussing
the Islamic judicial system and its most salient feature: justice. It would be
nice to close off this article with the following story that shows the concern
Islam has for justice, even in dealings with Non-Muslims in times of war.
`Umar wrote to his
appointee in Iraq
to appoint a judge especially for the people there (similar to an appellate
judge of today). He appointed for them a judge by the name of Jamî` b. Hâdir
al-Bâjî.
This judge heard the
people’s complaints about a general named Qutaybah. The judge ordered the
Muslim army to evacuate Samarqand and have the inhabitants of Samarqand return
to their fortresses. Then Qutaybah would openly declare war on them before
attacking. If they then refused to obey, he would attack them viciously.
No comments:
Post a Comment